Перевод: с польского на русский

с русского на польский

odwalić kitę

  • 1 odwalić kitę

    прост. протяну́ть но́ги, отки́нуть копы́та, умере́ть

    Słownik polsko-rosyjski > odwalić kitę

  • 2 kita

    сущ.
    • вершина
    • гребень
    • гребешок
    • грива
    • кисть
    • кончик
    • пук
    • пучок
    • расческа
    • хохолок
    * * *
    kit|a
    1. пучок перьев (волос), султан ♂;
    2. хвост ♂ (лисы, белки); ● odwalić \kitaę прост. протянуть ноги, откинуть копыта, умереть
    +

    1. czub, pióropusz 2. ogon

    * * *
    ж
    1) пучо́к пе́рьев (воло́с), султа́н m
    2) хвост m (лисы́, бе́лки)
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > kita

См. также в других словарях:

  • odwalić kitę — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} umrzeć {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odwalić kitę — Umrzeć Eng. To die …   Słownik Polskiego slangu

  • odwalić — dk VIa, odwalićlę, odwalićlisz, odwalićwal, odwalićlił, odwalićlony odwalać ndk I, odwalićam, odwalićasz, odwalićają, odwalićaj, odwalićał, odwalićany 1. «odrzucić coś ciężkiego, odepchnąć, odsunąć na bok» Odwalić gruz, kamienie, śnieg z drogi.… …   Słownik języka polskiego

  • odwalić — posp. Odwalić kitę «umrzeć»: (...) to był młody chłop z Janowa, kiedy Niemiaszek kopnął go w brzuch, ani drgnął, tylko wyrżnął Niemiaszka w łeb czymś ciężkim i tamten odwalił kitę. W. Dymny, Opowiadania …   Słownik frazeologiczny

  • kita — Odwalić kitę zob. odwalić …   Słownik frazeologiczny

  • odwalać — posp. Odwalić kitę «umrzeć»: (...) to był młody chłop z Janowa, kiedy Niemiaszek kopnął go w brzuch, ani drgnął, tylko wyrżnął Niemiaszka w łeb czymś ciężkim i tamten odwalił kitę. W. Dymny, Opowiadania …   Słownik frazeologiczny

  • kita — ż IV, CMs. kicie; lm D. kit 1. «pęk piór, włosia itp. najczęściej jako ozdoba nakrycia głowy albo końskiej uprzęży; czub, pióropusz» 2. «puszysty ogon zwierzęcia, zwłaszcza lisa lub wiewiórki» ◊ wulg. Odwalić kitę «umrzeć» 3. «kwiatostan… …   Słownik języka polskiego

  • kita — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kicie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pióra, włosy, nici itp. zebrane w wiązkę, pęk, służące zwykle jako ozdobna część nakrycia głowy lub uprzęży; pióropusz, czub 2. puszysty… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»